Righteousness exalts a nation, But sin is a disgrace to any people. (NASB)
Righteousness exalts a nation, but sin condemns any people. (NIV)
Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people. (KJV)
Righteousness [moral and spiritual integrity and virtuous character] exalts a nation,
But sin is a disgrace to any people. (Amplified Bible)
But sin is a disgrace to any people. (Amplified Bible)
Doing what is right lifts people up. But sin brings judgment to any nation. (NIRV)
A nation is exalted by the righteousness of its people, but sin heaps disgrace upon the land. (TPT)
Doing what is right makes a nation great, but sin will bring disgrace to any people. (NCV)
Uprightness raiseth up the nation; sin maketh people into wretches. (Wycliffe)
Living according to God’s instructions makes a nation great,
but sin colors those who commit it with disgrace. (The Voice)
Doing right brings honor to a nation, but sin brings disgrace. (CEV)
Justice exalts a nation, but sin is a people’s disgrace. (NABRE)
-- Proverbs 14:34
I often compare different translations of the Bible, even translations I don't use,
to get the full nuances of what God says.
But whatever translation a person uses, it's clear what God says makes a nation great.
Poor America !! . . . choosing to believe politicians' lies rather than God.
No comments:
Post a Comment